Nortel Networks COMMISSIONING 8600 Manual de usuario

Nortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningRelease: 5.0Document Revision: 01.01www.nortel.comNN46205-319323883-A Rev 01.

10 Software licenseNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Copyright © 2008 Nortel Networks.

100 Remote connection configuration using Device Manager4 Select the properties you want to change and configure theirvalues.5 Click OK.--End--Variabl

Enabling the Web management interface 101Variable ValueTrap Port The number of the port where theswitch captures trap messages. Thedefault is 162.List

102 Remote connection configuration using Device ManagerNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Copyright

103.Remote connection configurationusing the CLIThis section contains the minimum information required to configure amanagement interface to set up a r

104 Remote connection configuration using the CLIFigure 11Remote connection configuration proceduresRemote connection configuration navigation• “Job a

Job aid: Roadmap of remote connection CLI commands 105• “Assigning static routes to the management interface” (page 107)• “Enabling remote access serv

106 Remote connection configuration using the CLITable 14Job aid: Roadmap of remote connection CLI commands (cont’d.)CommandParameterenableconfig web-

Assigning static routes to the management interface 107Variable Valuecpu-slot <value>Specifies the Switch Fabric/CentralProcessor Unit (SF/CPU)

108 Remote connection configuration using the CLIExample of assigning a static route to the management interfaceProcedure stepsActionIf you locate a m

Enabling the Web management interface 1094 Enable or disable the access service by using the followingcommand:flags <access-service> <true|fa

11.New in this releaseThe following sections detail what’s new in Nortel Routing Switch 8600Commissioning, NN46205-319 for Release 5.0:•“Features” (pa

110 Remote connection configuration using the CLIVariable ValueenableEnables the EthernetRouting Switch Webinterface.password <ro> <username&

Configuring the remote host logon 111Variable Valuepassword <value> Configures the password to enable FTP transfers.value is the password, up to

112 Remote connection configuration using the CLINortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Copyright © 2008

113.Remote connection configurationusing the NNCLIThis section contains the minimum information to configure a managementinterface to set up a remote c

114 Remote connection configuration using the NNCLIFigure 12Remote connection configuration proceduresRemote connection configuration navigation• “Job

Job aid: Roadmap of remote connection NNCLI commands 115• “Assigning static routes to the management interface” (page 117)• “Enabling remote access se

116 Remote connection configuration using the NNCLITable 15Job aid: Roadmap of remote connection NNCLI commands (cont’d.)CommandParameterenablepasswor

Assigning static routes to the management interface 117Variable definitionsUse the data in the following table to use the boot config net mgmt ipand s

118 Remote connection configuration using the NNCLIVariable definitionsUse the data in the following table to use the boot config net mgmtroute comman

Enabling the Web management interface 119Procedure stepsStep Action1 Enable the access service by using the following command:boot config flags <ac

12 New in this releaseThis document is restructured to align with Nortel CustomerDocumentation Standards (NCDS).Nortel Ethernet Routing Switch 8600Com

120 Remote connection configuration using the NNCLIweb-server enable2 Configure the access password by using the following command:web-server password

Configuring the remote host logon 1213 Reboot the switch.--End--Variable definitionsUse the data in the following table to use the boot config hostcom

122 Remote connection configuration using the NNCLIVariable Valuetftp-timeout<seconds>Configures the TFTP timeout. The default value is 6seconds

123.Commissioning verificationThis section contains information about how to verify your commissioningprocedures result in a functional switch.Commissi

124 Commissioning verificationVariable Value-dConfigures ping debug mode (forIPv4).datasize valueSpecifies the size of ping data sentin bytes (for IPv

Accessing the switch through the Web interface 125Step Action1 Start your Web browser.2 Type the switch IP address as the URL in the Web address field

126 Commissioning verificationNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Copyright © 2008 Nortel Networks.

127.Common procedures using DeviceManagerThe following section describes common procedures you use whilecommissioning the Nortel Ethernet Routing Swit

128 Common procedures using Device ManagerNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Copyright © 2008 Nortel

129.Common procedures using the CLIThe following section describes common procedures you use whilecommissioning the Nortel Ethernet Routing Switch 860

13.IntroductionThis guide provides procedures to commission the Nortel Ethernet RoutingSwitch 8600.Navigation•“Commissioning fundamentals” (page 15)•“

130 Common procedures using the CLIVariable Valuefile<value>Specifies the file name in one of thefollowing formats for value:•[a.b.c.d]: <fil

131.Common procedures using the NNCLIThe following section describes common procedures you use whilecommissioning the Nortel Ethernet Routing Switch 8

132 Common procedures using the NNCLIVariable Valuebackup <word>Saves the specified file name andidentifies the file as a backup file.word uses

133.IndexBbaud option 48, 75baud rate, configuring 48, 75boot configurationsaving 37Ccable, serial 46, 74CLI commandssetdate 63commandssetdate 63configur

134offset-from-utc option 44, 63, 72, 91Ppassword commands 38, 64, 92passwordsdefault 19peer-ip option 49, 76pin assignments, Modem port 16point-to-po

Nortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningCopyright © 2008 Nortel NetworksAll Rights Reserved.Printed in Canada and the United States of America

14 IntroductionNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Copyright © 2008 Nortel Networks.

15.Commissioning fundamentalsCommissioning follows hardware installation. Commissioning includes theminimal, but essential, configuration steps to pro

16 Commissioning fundamentalsTerminal connectionConnect the serial console interface (an RS-232 port) to a PC or terminalto monitor and configure the

System connections 17Table 1DTE-to-DCE straight-through pin assignments (cont’d.)SwitchModemSignalPinnumberDCE DB-9pin numberDCE DB-25pin numberData t

18 Commissioning fundamentalsFigure 1PPP configuration topologyWhen you configure the modem port on the switch to use PPP, you mustalso specify a PPP

System logon 19If each user must use a different IP address, list each user with a differentIP address in the file. Configure the client IP settings t

Nortel Ethernet Routing Switch 8600Release: 5.0Publication: NN46205-319Document status: StandardDocument release date: 30 May 2008Copyright © 2008 Nor

20 Commissioning fundamentalshsecure modeThe Nortel Ethernet Routing Switch 8600 supports a flag called highsecure (hsecure). hsecure introduces the f

Setup utility 21Table 4Default community strings (cont’d.)User ID New community stringl3privateonlyrw privateonlyrwa secretonlyAging enforcementWhen y

22 Commissioning fundamentalsthe switch reboots in the desired operating mode. The setup utility alsoprovides error and warning messages to advise you

Setup utility 23Figure 2Setup utility example oneNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Copyright © 2008

24 Commissioning fundamentalsFigure 3Setup utility example twoNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Cop

Secure and nonsecure protocols 25Figure 4Setup utility example threeSecure and nonsecure protocolsThe following table describes the secure and nonsecu

26 Commissioning fundamentalsTable 5Secure and nonsecure protocols for IPv4Nonsecure protocolsDefaultstatusEquivalent secure protocolsDefaultstatusFTP

Management port 27The following lists provides configuration considerations.•You can configure the standby IP to a subnet other than that of themaster

28 Commissioning fundamentalsFigure 5OOB network management port default IP flowchartNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01

Device Manager 29The switch first checks for the file pcmboot.cfg, in Personal ComputerMemory Card International Association (PCMCIA). If not found, t

3.ContentsSoftware license 7New in this release 11Features 11NNCLI 11Other changes 11Document changes 11Introduction 13Commissioning fundamentals 15Sy

30 Commissioning fundamentalsNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Copyright © 2008 Nortel Networks.

31.CommissioningCommissioning follows hardware installation. The commissioning taskincludes all the initial procedures you must use to bring the Ether

32 CommissioningFigure 6Commissioning tasksCommissioning navigation• “Initial steps using Device Manager” (page 33)• “Initial steps using the CLI” (pa

33.Initial steps using Device ManagerThe initial commissioning steps involve basic setting configuration.Prerequisites to initial steps•You must insta

34 Initial steps using Device ManagerFigure 7Initial commissioning proceduresInitial commissioning navigation• “Editing system information” (page 34)•

Editing system information 35The Chassis dialog box appears with the System tab displayed.2 Type the contact information.3 Type the system name.4 Type

36 Initial steps using Device ManagerVariable ValueLastVlanChange Displays the time since the last VLANchangeLastStatisticsReset Displays the time sin

Configuring the date and time 37Variable Value•saveSlaveBootConfig—saves thecurrent boot configuration to thestandby SF/CPU•loadLicense—loads a softwa

38 Initial steps using Device ManagerThe User Set Time tab appears.4 Type the correct details.5 Click Apply.--End--Variable definitionsUse the data in

Changing passwords 39Variable definitionsUse the data in the following table to configure the CLI tab.Variable ValueRWAUserName Specifies the user nam

4Connecting a modem 46Procedure job aid: PPP file 49Configuring the switch with the setup utility 54Procedure job aid: setup utility prompts 54Configu

40 Initial steps using Device ManagerVariable ValueTimeout Indicates the number of seconds of inactivity for aTelnet or Rlogin session before automati

41.Initial steps using the CLIThe initial commissioning steps involve basic configuration settings.Prerequisites to initial steps•You must install the

42 Initial steps using the CLIFigure 8Initial commissioning proceduresNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May

Job aid: Roadmap of initial CLI commands 43Initial commissioning navigation• “Job aid: Roadmap of initial CLI commands” (page 43)• “Connecting a termi

44 Initial steps using the CLITable 6Job aid: Roadmap of initial CLI commands (cont’d.)CommandParameterdst-end <Mm.n.d/hhmm|MMddhhmm>dst-name &l

Connecting a terminal 45Table 6Job aid: Roadmap of initial CLI commands (cont’d.)CommandParametercontact <contact>clock-sync-time <minutes>

46 Initial steps using the CLIPrerequisites• To use the console port, you need the following equipment:—A terminal or teletypewriter (TTY)-compatible

Connecting a modem 47Prerequisites• You need a DTE-to-DCE cable (straight or transmit cable) to connectthe Nortel Ethernet Routing Switch 8600 to the

48 Initial steps using the CLI7 Save the boot configuration.8 Reboot the switch.--End--Variable definitionsUse the data in the following table to use

Connecting a modem 49Variable Valuepeer-ip <ipaddr>Configures the peer (PC) IP addresson the point-to-point link. The defaultis 0.0.0.0. The swi

5Assigning an IP address to the management port 116Assigning static routes to the management interface 117Example of assigning a static route to the m

50 Initial steps using the CLITable 7Job aid: PPP file optionsOptionDescriptionasyncmap <value>Configures the desired async map tothe value you

Connecting a modem 51Table 7Job aid: PPP file options (cont’d.)OptionDescriptionipcp_max_failure <value>Configures the maximum numberof IPCP con

52 Initial steps using the CLITable 7Job aid: PPP file options (cont’d.)OptionDescriptionmtu <value>Configures the maximum transmissionunit (MTU

Connecting a modem 53Table 7Job aid: PPP file options (cont’d.)OptionDescriptionpap_restart <value>Configures the timeout, in seconds,for PAP ne

54 Initial steps using the CLIchap_file "my_chap"pap_file "my_pap"Configuring the switch with the setup utilityConfigure the switch

Configuring the switch with the setup utility 55Table 9Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionPlease provide

56 Initial steps using the CLITable 9Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionDo you want to enable m-modesupp

Configuring the switch with the setup utility 57Table 9Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionDo you want to

58 Initial steps using the CLITable 9Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionDo you want to enableTELNET [n]

Configuring the switch with the setup utility 59Table 9Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionFirst net mgmt

6Nortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 May 2008Copyright © 2008 Nortel Networks.

60 Initial steps using the CLIConfiguring system identificationConfigure system identification to specify the system name, contactperson, and location o

Configuring system identification 61Variable Valuelocation <location>Changes the system location.max-vlan-resource-reservation<enable|disable

62 Initial steps using the CLIConfiguring the time zoneSet the time zone to specify the time zone for your location and configuresettings for Daylight

Configuring the date 63Variable Valuedst-offset <minutes> Configures the daylight saving adjustmentin minutes.The default is 60 minutes.dst-star

64 Initial steps using the CLIActionConfigure the date by using the following command:config setdate <MMddyyyyhhmmss>Specifying the primary SF/C

Changing passwords 65Prerequisites• You must use an account with read/write/all privileges to changepasswords. For security, the switch saves password

66 Initial steps using the CLIl1 <username> [ <password> ]Changes the Layer 1 read/writelogon or password.•username is the logon name• pas

Changing passwords 67min-passwd-len <integer>Configures the minimum lengthfor passwords in high-securemode. integer is in a minimumrange of 10–2

68 Initial steps using the CLIslbadmin <username>Configures the SLB administratorlogon to connect to the WSM.For more information aboutthe WSM,

69.Initial steps using the NNCLIThe initial commissioning steps involve basic setting configuration.Prerequisites to initial steps•You must install th

7.Software licenseThis section contains the Nortel Networks software license.Nortel Networks Inc. software license agreementThis Software License Agre

70 Initial steps using the NNCLIFigure 9Initial commissioning proceduresNortel Ethernet Routing Switch 8600CommissioningNN46205-319 01.01 Standard30 M

Job aid: Roadmap of initial NNCLI commands 71Initial commissioning navigation• “Job aid: Roadmap of initial NNCLI commands” (page 71)• “Connecting a t

72 Initial steps using the NNCLITable 10Job aid: Roadmap of initial NNCLI commands (cont’d.)CommandParameter8databitsbaud <rate>mode <ascii|s

Connecting a terminal 73Table 10Job aid: Roadmap of initial NNCLI commands (cont’d.)CommandParametercommunitycontact <WORD 0-255>forcegrouphostl

74 Initial steps using the NNCLIProcedure stepsStep Action1 Configure the terminal protocol as follows:• 9600 baud•8 data bits•1 stop bit•No parity2 C

Connecting a modem 75ATTENTIONNortel recommends that before you configure the Serial Line InternetProtocol (SLIP) or the Point-to-Point Protocol (PPP)

76 Initial steps using the NNCLIVariable Valuemode <ascii|slip|ppp>Configures the communication mode for theserial port. The default is American

Connecting a modem 77restartShuts down and initializes the port.slip-compressionEnables or disables Transmission ControlProtocol over IP (TCP/IP) head

78 Initial steps using the NNCLITable 11Job aid: PPP file options (cont’d.)OptionDescriptiondefault_routeAdds a default route to the systemrouting tab

Connecting a modem 79Table 11Job aid: PPP file options (cont’d.)OptionDescriptionlcp_max_terminate <value>Configures the maximum number oftransm

8 Software licenseof this Agreement. Customer shall not a) use, copy, modify, transferor distribute the Software except as expressly authorized; b) re

80 Initial steps using the NNCLITable 11Job aid: PPP file options (cont’d.)OptionDescriptionno_vjccompDisables VJ connection IDcompression.pap_file &l

Configuring the switch with the setup utility 81Table 11Job aid: PPP file options (cont’d.)OptionDescriptionsilent_modeConfigures silent mode. PPP doe

82 Initial steps using the NNCLIFor more information about the prompted questions, see“Procedure job aid: setup utility prompts” (page 82).3 Reboot th

Configuring the switch with the setup utility 83Table 13Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionPrimary CPU m

84 Initial steps using the NNCLITable 13Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionDo you want to enableenhanced

Configuring the switch with the setup utility 85Table 13Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionDo you want t

86 Initial steps using the NNCLITable 13Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionIP Address for mgmt-virtual-i

Configuring system identification 87Table 13Job aid: Setup utility prompt descriptions (cont’d.)Prompt Description and actionIP address of the default

88 Initial steps using the NNCLIVariable Valueauthentication-trapEnables or disables generation ofauthentication traps.bootstrapSets SNMP initial user

Configuring the time zone 89Example of configuring system identificationProcedure stepsStep Action1 Change the system name by using the following comm

Nortel Networks Inc. software license agreement 9software documentation and, in the event Software is licensed foror on behalf of the United States Go

90 Initial steps using the NNCLIVariable Valuedst-end <Mm.n.d/hhmm|MMddhhmm>Configures the ending date of DST. Youcan specify the time in one of

Specifying the primary SF/CPU 91Variable Valuename <tz>Configures an abbreviated name for thelocal time zone name. tz is the name.For example, P

92 Initial steps using the NNCLIProcedure stepsStep Action1 View the current setting for the primary SF/CPU by using thefollowing command:show boot co

Changing passwords 932 Configure password options by using the following command:password [access-level <word>] [aging-time day <1-365>][d

94 Initial steps using the NNCLIVariable Valuedefault-lockout-time<60-65000>Changes the default lockout time afterthree invalid attempts. Config

95.Remote connection configurationusing Device ManagerThis section contains the minimum information required to configure amanagement interface for the

96 Remote connection configuration using Device ManagerFigure 10Remote connection configuration proceduresRemote connection configuration navigation•

Assigning static routes to the management interface 97Assigning an IP address to the management portAssign an IP address to the management port to use

98 Remote connection configuration using Device ManagerThe Static Routes tab appears.3 Click Insert.The Insert Static Routes dialog box appears.4 Sele

Configuring SNMP settings for Device Manager access 99Variable ValueNextHop Configures the IP address of the nexthop of this route. In the case of aro