Nortel Networks MCP1.1 Manual de usuario

[Standard - Nortel Networks Confidential]VersionMCP1.1FP1(02.02)Part No. NN10039-112April 2003SIP Personal Agent UserGuide

xNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]

xiSIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]WelcomeThe SIP Personal Agent User Guide is intended only to provide you with

xii WelcomeNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]AcronymsThis guide uses the following acronyms:Related publicationsOther related public

Welcome xiiiSIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]From the Technical Support page, you can open a Customer Service Req

xiv WelcomeNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]

1SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Chapter 1Getting started with the SIP Personal AgentThis section describes how

2 Chapter 1 Getting started with the SIP Personal AgentNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]SIP Personal Agent services and featuresThe

Chapter 1 Getting started with the SIP Personal Agent 3SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]• User name and password

4 Chapter 1 Getting started with the SIP Personal AgentNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]• Microsoft Windows 98 Second Edition (SE),

Chapter 1 Getting started with the SIP Personal Agent 5SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Logging in to the SIP Per

iiNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Copyright © 2003 Nortel NetworksAll rights reserved. April 2003.The information in this document

6 Chapter 1 Getting started with the SIP Personal AgentNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]1 From the SIP Personal Agent Login screen,

Chapter 1 Getting started with the SIP Personal Agent 7SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]• Users - who are searchi

8 Chapter 1 Getting started with the SIP Personal AgentNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Exiting the SIP Personal AgentTo exit the S

9SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Chapter 2Working with DirectoriesThe first screen you will see after logging in

10 Chapter2 WorkingwithDirectoriesNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Setting up your address bookYour network-based address book is a

Chapter 2 Working with Directories 11SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Adding groupsBefore you begin adding entrie

12 Chapter2 WorkingwithDirectoriesNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]5 Click AddGroups to add more groups or click Address Book from

Chapter 2 Working with Directories 13SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The Address Book entry screen appears.3 Ent

14 Chapter2 WorkingwithDirectoriesNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]not enter a SIP address then you will not receive any online Pre

Chapter 2 Working with Directories 15SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Creating and viewing your list of buddiesTh

iiiSIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Nortel Networks Inc. software license agreementThis Software License Agreemen

16 Chapter2 WorkingwithDirectoriesNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture shows the Buddies screen.Using the ban lis

Chapter 2 Working with Directories 17SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The User Ban List Page screen appears.2 Ent

18 Chapter2 WorkingwithDirectoriesNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]The Users search screen appears.2 Enter a search based on first,

Chapter 2 Working with Directories 19SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture shows the results of

20 Chapter2 WorkingwithDirectoriesNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]

21SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Chapter 3Managing your personal account informationThis section describes how

22 Chapter 3 Managing your personal account informationNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Modifying your personal informationTo modif

Chapter 3 Managing your personal account information 23SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture sho

24 Chapter 3 Managing your personal account informationNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Selecting a picture ID (SIP Multimedia Web

Chapter 3 Managing your personal account information 25SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]3 Click Submit Picture. T

ivNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Government, the respective rights to the software and software documentation are governed by Nor

26 Chapter 3 Managing your personal account informationNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]To create the subjects list and to specify

Chapter 3 Managing your personal account information 27SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture sho

28 Chapter 3 Managing your personal account informationNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Creating a new reject reason1 Enter the tex

Chapter 3 Managing your personal account information 29SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture sho

30 Chapter 3 Managing your personal account informationNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Checking i2004 Internet Telephone settingsI

Chapter 3 Managing your personal account information 31SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture sho

32 Chapter 3 Managing your personal account informationNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture shows your Personal S

Chapter 3 Managing your personal account information 33SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]1 Select the Report when

34 Chapter 3 Managing your personal account informationNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]

35SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Chapter 4Using the SIP Personal Agent Call ManagerThis section describes how t

vSIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]ContentsTables...ixWelcome

36 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Depending on the services enabled in your se

Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call Manager 37SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Understanding Call Manager

38 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Understanding screening and routing concepts

Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call Manager 39SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Selecting default options

40 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Blocking anonymous callsTo screen incoming c

Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call Manager 41SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Using the Current Rules wi

42 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]You can use the sequential ringing feature t

Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call Manager 43SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]1 Click ListRoutes tab fro

44 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]3 From the drop down list, choose how many t

Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call Manager 45SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]If you need to make change

vi ContentsNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]Deletinganentry ...14Modifyingaddressboo

46 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]If the caller is on a SIP device, then a Web

Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call Manager 47SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]2 Click the Delete link to

48 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture shows the Welcome to C

Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call Manager 49SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture show

50 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]5 To have this rule apply to selected names

Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call Manager 51SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture show

52 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]8 Click Save Rule.Changing the priority of C

Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call Manager 53SIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]The following picture show

54 Chapter 4 Using the SIP Personal Agent Call ManagerNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]

SIP Personal Agent User Guide55[Standard - Nortel Networks Confidential]IndexAacronyms xiiaddress bookadding an entry 12adding groups 11creating lists

Contents viiSIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]Sequentialringing ...41Cr

56 IndexNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]simultaneous ringing 41SIP Personal Agent Call Manageradvanced screening and routing 40bas

viii ContentsNN10039-112[Standard - Nortel Networks Confidential]

ixSIP Personal Agent User Guide[Standard - Nortel Networks Confidential]TablesTable1 SIPPersonalAgentservices .........7Tabl