Nortel Networks Water System BCM 1000 Manual de usuario

BCM 4.0Business Communications ManagerDocument Status: StandardDocument Version: 02Part Code: N0060603Date: June 2006BCM 4.0 for BCM1000 Installation

10 Chapter 1 About this documentN0060603N0060603• UPS support over USB: UPS connectivity through the USB port is supported in BCM 4.0 for the BCM200/4

11BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumChapter 2Documentation updates for BCM 4.0This section provides updates to the BCM100

12 Chapter 2 Documentation updates for BCM 4.0N0060603N0060603Page 33, Chapter 2, Telephony hardwareThe following information should be deleted.BCM 3.

Chapter 2 Documentation updates for BCM 4.0 13BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumPage 52, Legacy mobility equipmentThis se

14 Chapter 2 Documentation updates for BCM 4.0N0060603N0060603• Element Manager access is also supported through a Citrix serverFor information on dow

Chapter 2 Documentation updates for BCM 4.0 15BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumPage 110, Shutting down the systemThe pro

16 Chapter 2 Documentation updates for BCM 4.0N0060603N0060603To shutdown the system hardware 1 Remove the DS256 cables from the front of the BCM main

Chapter 2 Documentation updates for BCM 4.0 17BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumIn Tables 37 and 38 on page 145 and 146 r

18 Chapter 2 Documentation updates for BCM 4.0N0060603N0060603Page 182, Initializing the hard disk (single-disk system BCM 3.0)This section should be

Chapter 2 Documentation updates for BCM 4.0 19BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumYou can monitor and control disk mirrorin

Copyright © 2006 Nortel Networks, All Rights ReservedAll rights reserved.The information in this document is subject to change without notice. The sta

20 Chapter 2 Documentation updates for BCM 4.0N0060603N0060603Page 229, Determining the status of a telephoneThe procedure, “To find out the status of

21BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumAppendix AGetting startedAbout this guideThe BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Mai

22 Appendix A Getting startedN0060603N0060603ASM Analog station module (analog station media bay module)ATA Analog terminal adapterBCM Business Commun

Appendix A Getting started 23BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumSymbols and conventions used in this guideThese symbols ar

24 Appendix A Getting startedN0060603N0060603These conventions and symbols are used to represent the Business Series Terminal display and dialpad.Thes

Appendix A Getting started 25BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumRelated publicationsThis section provides a list of additi

26 Appendix A Getting startedN0060603N0060603Call PilotCallPilot Manager Set Up and Operation Guide (N0027247)CallPilot Telephone Administration Guide

Appendix A Getting started 27BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumGetting Help through a Nortel distributor or reseller If y

28 Appendix A Getting startedN0060603N0060603

Appendix B Initializing the system 29BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumAppendix BInitializing the systemAfter you start t

3BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumSubject to the terms hereinafter set forth, NORTEL NETWORKS grantsto CUSTOMER and/or i

30 Appendix B Initializing the systemN0060603N0060603If you must change the IP address (due to a conflict with your network), connect to the BCM syste

Appendix B Initializing the system 31BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide Addendum4 Start the computer.To configure your computer 1

32 Appendix B Initializing the systemN0060603N0060603Null modem cable setupTable 3 and Figure 2 show the correct wiring for the BCM serial port of the

Appendix B Initializing the system 33BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide Addenduma If using a terminal emulation program (Hyperterm

34 Appendix B Initializing the systemN0060603N0060603Software keycodeYou require a keycode to enable software features on the BCM system. You receive

Appendix C Configuring the BCM system 35BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumAppendix CConfiguring the BCM systemThis sectio

36 Appendix C Configuring the BCM systemN0060603N0060603Initial parameters overviewThe initial parameters are the required parameters that can be conf

Appendix C Configuring the BCM system 37BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumStartup parameters overviewThe startup paramete

38 Appendix C Configuring the BCM systemN0060603N0060603

Appendix D Using Telset Administration to set the basic parameters 39BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumAppendix DUsing Te

N00606034Except for Java Product (as defined herein below), CUSTOMER mayassign collectively its rights under this License to any subsequent ownerof th

40 Appendix D Using Telset Administration to set the basic parametersN0060603N0060603Configuring the initial parametersUse the following procedures to

Appendix D Using Telset Administration to set the basic parameters 41BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide Addendum4 Press OK.5 Press

42 Appendix D Using Telset Administration to set the basic parametersN0060603N0060603To select the telephony startup template and start DNYou set the

Appendix D Using Telset Administration to set the basic parameters 43BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide Addendum12 Press CHNGE to

44 Appendix D Using Telset Administration to set the basic parametersN0060603N0060603

Appendix E Using Element Manager to set the basic parameters 45BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumAppendix EUsing Element

46 Appendix E Using Element Manager to set the basic parametersN0060603N0060603PrerequisitesElement Manager has the following system requirements:• Wi

Appendix E Using Element Manager to set the basic parameters 47BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumTo connect to the BCM sy

48 Appendix E Using Element Manager to set the basic parametersN0060603N0060603To configure the LAN IP address1 From the Configuration tab, click the

Appendix E Using Element Manager to set the basic parameters 49BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumTo configure the startup

Contents 5BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumContentsChapter 1About this document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 Appendix E Using Element Manager to set the basic parametersN0060603N00606035 Click Install.Configuring the startup parametersUse the following pro

Appendix E Using Element Manager to set the basic parameters 51BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide Addendum3 Configure the Date and

52 Appendix E Using Element Manager to set the basic parametersN0060603N00606038 Click the IP Terminal DHCP Options tab. 9 Configure the DHCP server a

Appendix E Using Element Manager to set the basic parameters 53BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide Addendum4 Configure the IP Termi

54 Appendix E Using Element Manager to set the basic parametersN0060603N00606035 Configure the attributes for Modify SNMP Settings (see Table 13).6 Cl

Appendix E Using Element Manager to set the basic parameters 55BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumTo create user accounts1

56 Appendix E Using Element Manager to set the basic parametersN0060603N0060603

Appendix F Completing the initial installation (optional) 57BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumAppendix FCompleting the in

58 Appendix F Completing the initial installation (optional)N0060603N0060603After the basic configuration is completed, you can further customize your

Appendix F Completing the initial installation (optional) 59BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumYou can set other parameter

6 ContentsN0060603N0060603Appendix AGetting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

60 Appendix F Completing the initial installation (optional)N0060603N0060603Refer to the BCM 4.0 Administration Guide for information on performing a

61BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumAppendix GMarket profile attributesThis section describes some of the differences in

62 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603FEM MBM–Norstar trunk cartridge combinationsNorstar trunk cartridges can be connected to the BC

Appendix G Market profile attributes 63BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumTime zones and language informationThis section

64 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603The format of the time and date changes are based on the prime language of the market profile.

Appendix G Market profile attributes 65BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumCaller ID display formatsThe Caller ID function

66 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603Telephony feature settingsConference tone supportedYe s Ye s Ye s N o Ye s N oHeld line reminde

Appendix G Market profile attributes 67BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumService modesRinging service modeOff Off Off Off

68 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603Note: The field for number of rings is hidden in default mode (disabled). When you enter a valu

Appendix G Market profile attributes 69BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumTelephony feature settingsConference tone suppor

Contents 7BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumAppendix FCompleting the initial installation (optional) . . . . . . . . . .

70 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603Service modesRinging service modeManual Manual Off Off Off ManualRinging service trunk ansYe s

Appendix G Market profile attributes 71BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumNote: The field for number of rings is hidden in

72 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603ProtocolsDigital trunking protocolsISDNDASS2DPNSSISDNDASS2DPNSSISDN ISDNDASS2DPNSSISDNDASS2DPNS

Appendix G Market profile attributes 73BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumService timesNight Start 23:00End 07:00Start 23:

74 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603Public OLIUnknown number lengthVariable Variable N/A Variable Variable VariableLocal number len

Appendix G Market profile attributes 75BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumProtocolsDigital trunking protocolsISDNDASS2DPNS

76 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603Service timesNight Start 23:00End 07:00Start 23:00End 07:00Start 23:00End 07:00Start 23:00End 0

Appendix G Market profile attributes 77BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumPublic OLIUnknown number lengthVariable Variable

78 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603Global analog trunk parametersThis section contains information for the GATM4 and GATM8 MBMs. T

Appendix G Market profile attributes 79BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumNorth America Yes N/A 60 40 700Poland Yes [1] Po

8 ContentsN0060603N0060603

80 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603Table 26 Call supervision parametersMarket profileCall supervisionLink/flash time (ms)OSI tim

Appendix G Market profile attributes 81BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumGASM8 parametersThis section contains informatio

82 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603Global No (North American based A-law)North AmericaN/A 600 Ω 3 dB CCITT A-lawHong Kong No (Nort

Appendix G Market profile attributes 83BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumTable 29 Loop interface and call supervision p

84 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603ISDN line servicesTable 31 shows the ISDN private network services that are supported by BCM 4.

Appendix G Market profile attributes 85BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumAnalog and digital trunk typesTable 33 provides

86 Appendix G Market profile attributesN0060603N0060603DPNSS A digital private network signaling system, which allows phone systems from different man

9BCM 4.0 for BCM1000 Installation and Maintenance Guide AddendumChapter 1About this documentThe purpose of this addendum is to provide updates to the